A cidade de Cartagena é o lugar para se visitar na Colômbia para um pouco de história servida com uma ajuda robusta de vitalidade. Conhecida durante a era colonial espanhola como Cartagena de Indias, a cidade caribenha foi fundada em 1533 - algo que você certamente pode sentir ao explorar as ruas, praças e edifícios centenários de seu centro histórico.
As partes centrais de Cartagena ganham vida à noite, com turistas, mochileiros e moradores locais bebendo positivamente na atmosfera animada de bares situados em prédios históricos renovados - e às vezes não renovados.
Em partes iguais coloridas e históricas, a cidade murada e seus arredores são um lugar pitoresco para uma viagem. Mas não se trata apenas deste centro relativamente pequeno da cidade; siga para o sul e você se encontrará em um lado decididamente moderno de Cartagena. Completa com arranha-céus e um longo trecho de praia, na região de Bocagrande, é fácil perceber que Cartagena é a quinta maior cidade da Colômbia.
Mapa de cartagena
No norte, no entanto, você encontrará uma cultura diferente da do centro e de seus prédios em ruínas. La Boquilla é o lar de uma comunidade afro-caribenha que ajuda a mostrar que Cartagena - na verdade, toda a Colômbia - não é apenas uma ex-colônia de língua espanhola: é um caldeirão de línguas e culturas que compõe este país sul-americano.
Com um aeroporto para entrar e sair de Cartegena, chegar e sair é muito fácil. O centro é tão compacto que você pode explorar tudo a pé, das igrejas de 500 anos às ruas revitalizadas e grafitadas.
No entanto, há mais lugares para se basear em uma viagem a Cartegena do que dentro das muralhas da cidade velha, então aqui está uma seleção de outros pontos na cidade que podem ser perfeitos para sua viagem.
Centro
https://maps.google.com/?ll=10.422774,-75.550346&z=13(VER MAPA)
O distrito de Centro é a histórica cidade murada e centro de Cartagena. Aqui é o lugar para explorar a história da cidade, com suas muitas ruas e monumentos disputando o espaço. Para começar, há a Iglesia de San Pedro Claver, com 500 anos, a colorida Catedral de Santa Catalina de Alejandría de 1577 e o belo edifício barroco que já foi o Palácio da Inquisição.
Você também poderá se divertir em praças animadas como a Plaza Santo Domingo, que é repleta de restaurantes no terraço, apresenta uma divertida escultura de Botero e recebe artistas de rua e danças noturnas. Falando nisso, a vida noturna nesta área é ótima, com muitos bares abertos até tarde - como o salão de coquetéis do El Baron.
Ficar no Centro significa, na maior parte, ficar em belos edifícios antigos. Isso varia de hotéis elegantes situados em edifícios do século 17 a ofertas de boutique em vilas completas com piscinas no pátio, que variam de sofisticado a surpreendentemente acessível.
Onde Ficar no Centro
- luxo
- Bastión Luxury Hotel - O Bastión Luxury Hotel é uma vida de luxo no seu melhor. Localizado em uma bela mansão colonial antiga, este hotel moderno no centro histórico da cidade possui uma piscina na cobertura com um solário exclusivo para dias de sol preguiçosos. E esse não é o único atrativo deste glamoroso hotel 5 estrelas. Com uma elegância que lembra a era colonial, os quartos e suítes luxuosos contam com camas king-size e artigos de toalete Loto del Sur de cortesia. Quando você precisa de um pouco de tratamento térmico, o luxuoso spa oferece tratamentos de aromaterapia relaxantes usando extratos de plantas naturais rejuvenescedores.
- Casa Milat Hotel Boutique - Você terá absolutamente tudo o que precisa ao seu alcance no Casa Milat Hotel Boutique localizado na esquina do Castelo de San Felipe de Barajas. Com apenas 12 quartos, o hotel possui um ar intimista e exclusivo, com atenção personalizada a cada um dos hóspedes. Fique aqui e você terá uso da piscina ao ar livre do hotel, terraço ao ar livre e bicicletas gratuitas para andar de bicicleta até as praias próximas de Marbella e Bocagrande. Com suas suítes para casais e quartos familiares, o hotel também pode ser alugado inteiramente como uma casa de temporada.
- Casa India Catalina - Com suas redes e plantas penduradas à beira da piscina dentro das paredes de um edifício republicano, a Casa India Catalina é um paraíso íntimo no centro histórico. Com uma mistura de moderno e tradicional, este retiro caseiro possui arcos, vigas de madeira e lustres de latão que mostram a elegância atemporal de uma época passada. Passe seus dias lendo um livro ao lado da piscina ou saia e explore - o hotel está convenientemente localizado a uma curta distância do Parque Bolivar e do Museu do Ouro com suas relíquias pré-colombianas.
intervalo médio
despesas
Bocagrande e Laguito
https://maps.google.com/?ll=10.401646,-75.555573&z=13(VER MAPA)
Bocagrande, situada em uma faixa de terra que curva ao sul do centro de Cartagena, é a face moderna da cidade. Aqui é onde você encontrará lojas de roupas de grife de luxo, prédios do governo, hotéis altos e muitos arranha-céus. Para quem deseja uma estadia mais moderna em Cartagena, é isso.
Mas não se trata apenas dos arranha-céus; Bocagrande também é conhecida por sua vida praiana, com muitos bolsões de sol, mar e areia para desfrutar ao longo de sua costa caribenha. Aqui também se encontram muitos restaurantes, tanto locais como internacionais, assim como hotéis de luxo.
Laguito, uma pequena área no final da península, tem o nome de seu pequeno lago (‘laguito’ em espanhol). Ao seu redor, assim como uma seleção de hotéis que inclui o Hilton, há lugares para comer e beber com vista para a água. Este é um ótimo local para o pôr do sol; os fãs de um sundowner terão uma visão ininterrupta do sol se pondo sobre as águas das Playas El Laguito.
Onde Ficar em Bocagrande e Laguito
- luxo
- Hyatt Regency Cartagena - Desperte com vistas infinitas do oceano de suas janelas do chão ao teto no luxuoso Hyatt Regency Cartagena. Situado em um arranha-céu com vista para a Praia de Bocagrande e o Mar do Caribe, este hotel 5 estrelas está perfeitamente localizado para explorar as praias e atrações dentro e ao redor do centro histórico. Após um dia agitado de passeios turísticos, certifique-se de voltar a tempo para o pôr do sol - as vistas da piscina infinita e dois restaurantes e bares exclusivos são simplesmente imbatíveis!
- Oz Hotel - Situado em um bloco moderno de cinco andares a apenas três minutos a pé da Praia de Boca Grande, o Oz Hotel 4 estrelas tem uma sensação glamorosa de boutique com telhas chevron, plantas exuberantes e vidro do chão ao teto. Fique aqui e você estará perfeitamente posicionado para explorar o Castelo de San Felipe, o Museu de Arte Moderna e o Parque La Marina, e você encontrará restaurantes e supermercados a apenas 10 minutos a pé. Mas com um solário e um terraço no sexto andar com vista invejável da cidade, é fácil ficar aqui e passar o dia com um coquetel no bar do hotel - nós não julgaremos!
- Hotel Or Cartagena - Uma estadia no Hotel Or Cartagena mostra que você não precisa de muito para ter tudo o que precisa. Com uma piscina, quartos familiares e uma banheira de hidromassagem a poucos passos da Praia de Cartagena de Indias, este hotel de 3 estrelas é um retiro idílico com pequeno-almoço gratuito incluído. Embora tenhamos certeza de que você ficará tentado a descansar em uma espreguiçadeira a maior parte do dia, se você estiver procurando por explorar, existem várias praias a uma curta caminhada, e o centro histórico com suas muitas atrações notáveis fica a uma curta distância de carro longe.
intervalo médio
despesas
Getsemaní
https://maps.google.com/?ll=10.419858,-75.545883&z=13(VER MAPA)
Anteriormente conhecida como uma área violenta com muitos crimes, Getsemaní certamente está em alta - embora algumas áreas deste distrito ainda não sejam completamente seguras para vagar depois de escurecer. Hoje, Getsemaní é conhecido por ser o lado moderno de Cartagena; prédios históricos com murais coloridos e grafites se transformaram em atrações turísticas, como o arco-íris de cores e imagens da Calle de las Tortugas.
Aqui, você encontrará uma grande variedade de bares, restaurantes, cafés e casas noturnas, onde poderá conviver com crianças e mochileiros divertidos e divertidos de Cartagena. Getsemaní também oferece muitos lugares para se hospedar, a maioria deles em prédios históricos. De albergues sociáveis a ofertas de butiques, há algo para todos nesta área da cidade pronta para festas.
Onde Ficar em Getsemaní
- luxo
- Hotel Capellán - Um hotel chique que é mais chique do que surrado, o luxuoso Hotel Capellan em estilo boho tem um ar de exclusividade. Com seus arcos em estilo colonial, paredes de tijolos expostos, arbustos paisagísticos e redes para os dias preguiçosos, o hotel é uma mistura interessante do antigo e do novo. Como hóspede, você pode aproveitar o uso do extravagante spa, piscina, banheira de hidromassagem e terraço na cobertura, onde pode saborear coquetéis com vista para o pôr do sol. Ou simplesmente relaxe e aproveite a privacidade e o espaço do seu quarto ou suíte com vista para a cidade, piscina ou jardim.
- Hotel Boutique Casa Isabel - Com seus murais coloridos, decoração chique e surrada e móveis coloniais de veludo, o moderno Hotel Boutique Casa Isabel é cheio de personalidade. Dentro da fachada pintada de azul e coberta de hera, cada quarto de hotel tem sua própria personalidade e uma varanda ou terraço privativo com uma vista deslumbrante - talvez o seu tenha vista para o Castelo de San Felipe de Barajas, o Convento da Popa ou a cidade histórica paredes. Seja qual for o quarto que você escolher, você desfrutará de um café da manhã de cortesia e usará uma luxuosa banheira de hidromassagem e um bar ao pôr do sol ao ar livre com vista para a Lagoa San Lazaro.
- Hotel San Felipe - Instalado em um edifício de estilo colonial espanhol com janelas de vidro colorido, o próprio Hotel San Felipe é um marco histórico da cidade à beira do exuberante Parque Centenário. No interior, o hotel renovado tem todos os confortos de que necessita para uma pausa relaxante na cidade - quartos familiares confortáveis, acesso Wi-Fi gratuito e um restaurante no local para uma pausa da cozinha. Alguns quartos têm varandas privadas com vista para a cidade e a icónica torre do relógio, por isso solicite a melhor vista.
intervalo médio
despesas
San Diego
https://maps.google.com/?ll=10.428177,-75.547379&z=13(VER MAPA)
Ao norte da cidade murada fica San Diego. Há uma espécie de atmosfera boêmia infundida nesta parte da cidade, ajudada pelo fato de que o Art College of Bellas Artes está localizado aqui. Existem muitos lugares divertidos para os alunos se encontrarem na área, dando-lhe uma energia própria.
San Diego também não tem falta de atrações. Você encontrará partes das antigas muralhas da cidade, o Cordon Amurallado e o Mercado Las Bovedas - uma área comercial bacana que parece uma caverna, provavelmente porque costumava ser uma prisão. Há também a Casa de Gabriel Garcia Marquez, uma reconstrução da casa do escritor colombiano, onde você pode conhecer sua vida e obra.
Esta área também está repleta de bons restaurantes e é perfeita para um passeio ao pôr do sol ao longo da orla da Praia dos Pescadores. As acomodações em San Diego incluem albergues animados e hotéis relaxantes com terraços e piscinas.
Onde Ficar em San Diego
- luxo
- Sofitel Legend Santa Clara Cartagena - Todos os hóspedes recebem tratamento VIP no elegante Sofitel Legend Santa Clara Cartagena. Localizado dentro de um antigo mosteiro do século 17 construído ao redor de uma piscina com palmeiras não muito longe da Praça de Santo Domingo, o hotel combina arquitetura colonial com luxo francês inovador. Fique aqui e você terá a garantia de um serviço personalizado, cozinha gourmet em dois restaurantes, um quarto com vista para os jardins ou para o Mar do Caribe e mimos absolutos no spa de luxo no local.
- Hotel Don Pedro De Heredia - Aninhado em torno de uma piscina em estilo de selva, o Hotel Don Pedro De Heredia apresenta uma arquitetura colonial elegante e uma atmosfera tropical descontraída que o atrai. Cada quarto tem um charme rústico com decoração de madeira antiga, paredes coloridas e vigas tradicionais tectos, com um pequeno-almoço americano incluído para cada dia da sua estadia. O terraço ao ar livre na cobertura do hotel é o orgulho e a alegria da propriedade, oferecendo espreguiçadeiras para você relaxar enquanto admira a vista dos telhados da cidade.
- Hotel Cartagena Royal Inn - Com uma localização privilegiada no coração do centro histórico com seus charmosos restaurantes e bares, o Hotel Cartagena Royal Inn é facilmente reconhecido por sua distinta fachada pintada de laranja e branco. Localizado a uma curta distância da Torre do Relógio de Cartagena, o hotel aproveita ao máximo suas vistas invejáveis - uma banheira de hidromassagem na cobertura com vista para os telhados da cidade é o local de relaxamento definitivo, e um café da manhã continental com frutas tropicais e café colombiano pode ser apreciado diariamente ao ar livre - terraço
intervalo médio
despesas
Mangá
https://maps.google.com/?ll=10.411900,-75.534996&z=13(VER MAPA)
Manga é uma ilha situada ao sul de Getsemaní. Este é um bairro residencial arborizado, repleto de ruas arborizadas e parques tranquilos, como o Parque Pastelillo. Uma área despojada da cidade, esta é uma alternativa mais tranquila para o centro se você estiver procurando por um casal mais tranquilo ou férias em família em Cartagena.
Não é uma parte da cidade com excesso de turistas, porque não há muitos pontos turísticos. Há uma marina onde você pode ver os iates balançando no mar, mas é mais sobre se misturar com a vida local deste distrito discreto.
Apartamentos e hotéis em Manga são muito acessíveis. Alguns até têm pequenas piscinas e vista para o mar, então você passa um tempo livre e independente nesta cidade legal - tudo a apenas alguns passos das partes mais históricas.
Onde Ficar em Mangá
- Hotel Casa Castel - Instalado em um prédio de tijolos à vista, o Hotel Casa Castel foi construído no estilo tradicional em um bairro residencial, próximo a restaurantes e bares locais, além de conveniências como caixas eletrônicos e supermercados. A base ideal para férias, os hóspedes terão acesso a um terraço panorâmico no último piso, uma piscina exterior rodeada de plantas e uma fonte e um restaurante para jantar com animação nocturna animada. Além dos quartos elegantes com banheiros em mosaico, a diária inclui um café da manhã tropical diário com frutas frescas, ovos e um delicioso pão caseiro.
Marbella
https://maps.google.com/?ll=10.435088,-75.536995&z=13(VER MAPA)
Uma área relativamente tranquila ao norte do centro imprensada entre a Avenida Santander e o Mar do Caribe, Marbella é conhecida por sua praia, a arenosa Playa Marbella. Inclui guarda-sóis, espreguiçadeiras e palmeiras. Este local é um local popular - não apenas para apanhar banhos de sol e remar nas ondas, mas também para jogar voleibol de praia. Se você não está interessado em um jogo, você está livre para assistir.
Há um caminho de pedestres ao longo da orla marítima aqui. É um excelente local para observar a vida local e fazer piqueniques; há até uma pista de skate aqui. A partir daqui, é uma curta viagem de táxi até a cidade murada, além de que os táxis são muito fáceis de sinalizar em Marbella.
Embora não seja bem ao lado do aeroporto, é perto o suficiente para que chegar a um voo mais cedo seja fácil, mas longe o suficiente para que você não ouça os aviões. Há uma seleção de hotéis à beira-mar para escolher em Marbella, algumas cadeias de arranha-céus e apartamentos.
Onde Ficar em Marbella
- intervalo médio
- Casa Bustamante Hotel Boutique - Rodeado por palmeiras e piscinas, o Casa Bustamante Hotel Boutique de 4 estrelas é a base perfeita para férias, a menos de 200 metros da Praia de Marbella. Entre no edifício histórico de 1900 pintado de azul com seus lindos ladrilhos de blocos de xadrez e você encontrará apenas seis quartos com ar-condicionado, pátios privativos, arte colorida nas paredes e banheiros privativos em mosaico. Quando você estiver pronto para explorar, a histórica cidade murada e suas atrações fascinantes ficam a menos de um quilômetro de distância.
- Ibis Cartagena Marbella - Situado em uma torre alta com vista para a costa colombiana, o Ibis Cartagena Marbella é moderno e artístico com toques de decoração colorida, luminárias descoladas e arte nas paredes por toda parte. Os quartos confortáveis agradariam aos minimalistas, mas ainda assim teriam todos os confortos de que você precisa, como ar-condicionado, toalhas e banheiro privativo. Com um bar e restaurante no local, você seria perdoado por ficar aqui mesmo. Mas para aqueles que procuram passeios turísticos, o Museu de Arte Moderna de Cartagena, o Parque Bolivar e o porto estão convenientemente próximos.
despesas
La Boquilla
https://maps.google.com/?ll=10.470970,-75.497169&z=13(VER MAPA)
Ao norte de Marbella fica a longa ilha que é La Boquilla. Anteriormente uma vila de pescadores e frequentemente descrita como tal, La Boquilla fica a 25 minutos de carro do centro de Cartagena e a apenas 5 minutos de carro do aeroporto.
La Boquilla é composta por duas áreas diferentes: Morros, onde você encontrará arranha-céus e condomínios fechados de luxo, e a cidade original de La Boquilla mais ao norte. Há um punhado de hotéis de rede modernos para ficar em Morros com vista para o Caribe, bem como pequenos hotéis locais e pousadas caseiras para uma estadia mais acessível.
Embora hotéis altos e praias limpas sejam a norma para Morros, esse não é o caso do La Boquilla original. Esta área mais antiga é uma colcha de retalhos de restaurantes locais autênticos e pescadores ocupados trazendo o pescado do dia; experimente o delicioso peixe frito em um desses restaurantes. De volta a Morros, desfrute de passeios ao longo da costa, tomando sol na praia e tomando um coquetel de um dos vendedores de coquetéis móveis!
Onde Ficar em La Boquilla
- luxo
- Hotel Las Américas Casa de Playa - Um hotel 5 estrelas perfeitamente adaptado para famílias, o Hotel Las Américas Casa de Playa promete entretenimento infinito à beira-mar - de aulas de dança a aulas de culinária. Os pais podem sentar e relaxar - ou talvez se deliciar no spa ou em um dos dois bares no local - enquanto as crianças aproveitam as emoções deste resort tropical: um campo de minigolfe, duas piscinas completas com toboáguas repletos de diversão, quadras de tênis e um enorme parquinho infantil. À noite, há muito tempo para criar laços familiares com uma refeição em um dos dois restaurantes do hotel.
- Sonesta Hotel Cartagena - Com acesso direto à praia pública e nada menos que três piscinas com palmeiras, o Sonesta Hotel Cartagena é o refúgio ideal para férias.Localizado em um arranha-céu moderno, o hotel oferece quartos de estilo chique e coquetéis de boas-vindas de cortesia. Um buffet de café da manhã diário completo com frutas frescas e café colombiano de renome irá atraí-lo para fora da cama pela manhã para que você esteja pronto para explorar - o Castelo de San Felipe e o Museu do Ouro de Cartagena estão a uma curta distância de carro.
intervalo médio
Crespo
https://maps.google.com/?ll=10.445311,-75.519783&z=13(VER MAPA)
Localizado na parte norte de Marbella, Crespo está muito bem localizado se você está planejando voar para dentro ou fora da cidade. O Aeroporto Internacional Rafael Núñez está praticamente à nossa porta. Embora não esteja repleto de atrações para ver e coisas para fazer, ficar nesta área da cidade significa que você terá uma localização muito conveniente.
Existem alguns restaurantes para escolher aqui, o que significa que você não ficará completamente isolado por ficar nesta zona amigável ao aeroporto, mas ainda está longe o suficiente do movimentado centro da cidade que você não estará invadido por barulho e madrugadas.
Se você estiver interessado em se hospedar nesta parte mais moderna de Cartagena, encontrará uma série de apartamentos e hotéis econômicos e de categoria média - a maioria a uma curta distância do aeroporto.
Onde Ficar em Crespo
- GHL Corales de Indias - O GHL Corales de Indias tem uma excelente reputação, e não é difícil perceber porquê - cada quarto tem uma vista deslumbrante para o oceano e um excelente pequeno-almoço. Nenhum dia é igual aqui com um calendário repleto de eventos repleto de noites de cinema em família, aulas de culinária e aulas de artes e ofícios. Se isso não for suficiente, há também um parquinho infantil, uma área de recreação aquática e uma sala de jogos, que dá aos pais um tempo livre para desanuviar no spa e relaxar em torno da piscina de frente para o mar.